Young Woman with a Straw Hat 麦わら帽子の若い女

広いつばの麦わら帽子をかぶった、若い女性の横顔。
淡いブルーの斑点があるドレスを着て、静かに視線を落としています。

明るい陽光が降り注ぐ、夏の庭。
彼女は太陽の光を浴びながら、野生の花を摘んでいる。
そんな、名もなき女性の穏やかな日常のひとコマ。
ネット上の解説などでは、しばしばそのように語られてきました。

でも実は、違います。

彼女は花など摘んでいません。
そして、無名の女性でもありません。

描かれているのは、エドマ・モリゾ・ポンティヨン。
画家ベルト・モリゾの実の姉です。

1884年の夏。
フランスの静かな集落、モールクール。
エドマが嫁いだポンティヨン家の庭園に、モリゾは滞在していました。

当時のモリゾは、パリのヴィルジュスト通りで夫と娘と暮らしていました。
経済的には安定した、ブルジョワ階級の生活。
しかし彼女には、独立したアトリエがありませんでした。
自宅の客間で絵を描き、来客があれば画材を片付ける日々。

さらに、男性画家のようにカフェや大通りを自由に出歩くことはできず、当時の女性の行動範囲は厳しく制限されていました。
だからモリゾは、この私的な庭を「屋外アトリエ」にしたのです。

姉のエドマは、モリゾにとって特別な存在でした。
かつては共にルーヴル美術館で模写をし、絵を学んだ仲。
モリゾが最も深く愛し、最も信頼する芸術的共謀者でした。

誰かから依頼された絵ではありません。
モリゾはただ、直射日光が人物や衣服に与える効果を研究したかった。
そのための完璧な被写体が、姉だったのです。

この夏、モリゾは姉をモデルにいくつもの絵を描きました。
本作は、芝生に座る姉の横顔をより近くで捉えた一枚です。

商業的な肖像画に求められる、身元の誇示や精緻な写実描写。
モリゾはそれらを意図的に拒絶しました。
だからあえて、個人の名前ではなく『麦わら帽子の若い女』というタイトルを与えたのです。

画面の右下を見てください。
珊瑚色の細かなタッチが点在しています。
これが「花を摘んでいる」という誤解を生みました。

しかし、女性の手元に花はありません。
花を摘む動作も描かれていない。