Mädchen am Tisch mit Vase テーブルの上の花瓶と少女

テーブルに右肘をつき、物憂げに頭を預ける少女。
その傍らには、黒い花瓶から溢れんばかりの白いライラックが活けられています。

この絵が描かれた1930年。
ドイツは重苦しい空気に包まれていました。
前年の大暴落による大恐慌が直撃し、街には失業者が溢れかえっていたのです。
ワイマール共和国の崩壊が現実味を帯び、極右政党が驚異的な躍進を遂げていく。
それはまさに、社会全体が破局へと向かう序曲でした。

画家カール・ホーファー自身もまた、深い孤独の底にいました。
1927年以降、長年連れ添った妻マティルデとは別居状態が続いていたのです。
私生活における喪失感。
そして、社会を覆う絶望的な逼迫。
二つの危機が完全に交差する中で、彼はこの絵に向き合っていました。

完成したこの作品は、その後、20世紀の歴史の荒波に翻弄されることになります。
第二次世界大戦の直前、ドレスデンのコレクターの手に渡ったこの絵。
持ち主の死後、国境を越えてプラハへと運ばれました。
そして冷戦下の1960年、共産主義体制の美術館に公式に接収されてしまいます。
長く東側に保管され、西ドイツへと戻ってきたのは1970年のことでした。
最終的に、かつてのコレクターの遺族との間に「友好的合意」が結ばれる。
歴史的な和解を果たしたのは、さらに長い年月を経たあとのことです。